lunedì, ottobre 01, 2007
giovedì, luglio 26, 2007
sabato, luglio 21, 2007
giovedì, luglio 19, 2007
a Kassell
venerdì, luglio 13, 2007
lunedì, luglio 02, 2007
mercoledì, giugno 27, 2007
gli amici arrivano a tre...
è sicuramente da riconoscere l'indubbio talento di questi ragazzi, potete ammirare lo scatto "realista" di Cristian il Tortuga e l'astuzia di Giggia che per farci credere che la locandina ce l'ha appesa da tempo ne ha fatto una in b&n e una a colori... forse è il caso di inaugurare un'etichetta sulle foto dei brazzzartisti? ci penseremo...





giovedì, giugno 21, 2007
gli amici si vedono da queste cose!
martedì, giugno 05, 2007
martedì, maggio 08, 2007
cinema "in" spagnolo
Abbiamo notato che qui in Spagna hanno molta fantasia nel cambiare i titoli dei film stranieri, come in italia del resto, solo che qui sono di mano un pò più pesante rispetto a noi. Diciamo che, anche quando potrebbero limitarsi a lasciare il titolo originale, sia perchè è facile da capire o perchè è talmente corto e intraducibile, si sforzano lo stesso per lavorare un pò di fantasia. il primo film che abbiamo scelto non è un esempio eclatante, visto che anche in italia è stato tradotto, però la traduzione è abbastanza curiosa: TERCIOPELO AZUL di David Lynch
Iscriviti a:
Post (Atom)





